In the case of estimation, Instead of using the data in level and loglinear option in the estimation command, I use data hpfiltered by myself. Doesn't dynare treat the data as deviation from Steady State and use it accordingly or it still take some manipulation on the data before estimaytion?
For example, if I input the hpfilter residual of log(GDP) and log(consumption), named as y_obs and c_obs, can I just write two more equations in the dynare model:
y_obs=y+err1;
c_obs=c+err2;
where err1 and err2 stand for some measurement error, and y and c are the theoretical variables in level in the model.